Hemos estado en recinto ferial La Farga de Hospitalet visitando el Japan Weekend Barcelona. Este evento, dedicado al ocio y la cultura japonesa, reúne a aficionados y profesionales del sector en un espacio plagado de stands donde conseguir artículos de lo más variopinto o informarse sobre actividades culturales niponas.
Además de los concursos de cosplay, de karaoke y coreografías, demostraciones de artes marciales y exposiciones, este año el salón ha albergado también Retrogamer Weekend Barcelona, un espacio en el que encontrar videojuegos, máquinas y consolas de corte clásico: desde máquinas recreativas como Street Fighter II a cientos de cartuchos de SuperNintendo, pasando por GameBoys de pantalla verde o cables y adaptadores para consolas antiguas.
En esta zona hemos podido ver cartuchos tan preciados como Zelda II: The Adventure of Link de NES (80€), Ocarina of Time para Nintendo 64 (40€), además de encontrar con facilidad y a precios variados según su estado de conservación, A Link to the Past y The Wind Waker original para GameCube.
Pero sorprendía entre los miles de cartuchos un trabajo español: cartuchos de Super Nintendo de BS Zelda y Ancient Stone Tablets: estos juegos salieron en Japón para Broadcast Satellaview, un accesorio que conectaba la consola a un satélite que emitía contenidos (como estos dos juegos de Zelda que nunca vieron la luz en occidente). El primero es una versión en 16 bits del clásico de NES, y el segundo, Ancient Stone Tablets, es una Second Quest de A Link to the Past, y en este caso están completamente traducidos al español: ¡incluso los ojos de Ganon en el cartucho se encienden gracias a unos leds! El precio de estos juegos, que incluyen caja y manual, ronda los 150€.
BS Zelda
Ancient Stone Tablets
Textos en español, ¡y los ojos de Ganon encendidos en el cartucho!
Hoy durante todo el día podréis seguir visitando Japan Weekend Barcelona, y en próximos artículos os hablaremos del interesante Merchandising que hemos podido encontrar relacionado con The Legend of Zelda, así como del avance de Zelda Symphony del que pudimos disfrutar con un cuarteto de cuerda interpretando temas clásicos del repertorio de The Symphony of the Goddesses.
COMENTARIOS